東巴造紙通 博 老虎機技藝在市場擠壓下面臨困境

  日前,在北京國家體育場內,來自云南香格里拉縣的和永紅、李秀花佳耦向公共現場呈現了國家級非資源文化遺產項目——納西族傳統手工造紙武藝,途經打漿、攪拌、撈紙、背板、砑光等工序,一種厚實、白淨的紙張展示出來,這即是東巴紙。東巴造紙武藝是一種極度特別、古老的少數民族手工武藝,然而,跟通博出金著云南旅游業的成長,山寨的東巴紙充滿著旅游市場,致使真正的東巴紙幾無立錐之地,東巴紙傳人也失去了存活空間。

  納西族古史久遠、文化特別,全面信仰東巴教。東巴文化的重要傳承者稱為東巴,東巴經是東巴念詠的經書,而東巴經的書寫用紙稱為東巴紙。納西族地域的俗語說,只有用東巴紙傳抄的東巴經才是真正的東巴經。東巴紙除了用于書寫東巴經外,還在東巴典禮中被制作成不同種類人物、器物以及東巴法帽、法牌等,可見東巴紙與納西族文化關系十分深厚。

  東巴造紙武藝由東巴們世代相傳,其古史最早可追溯到唐代南詔期間。東巴造紙武藝交融了漢族抄紙法和藏族澆紙法的特色,于2006年入選第一批國家級非資源文化遺產名錄。解放后,因東巴教被視為迷信事件而遭制止,東巴紙娛樂城註冊送也隨之銷聲匿跡,革新開放后才有少數人覆原了這一傳統武藝。目前東巴造紙武藝在云南麗江和香格里拉還有傳承,但境況堪憂。

  和志本: 建一座東巴文化傳習館

  本年84歲的香格里拉縣三壩鄉白地村老東巴和志本,于上世紀80年月最先覆原了東巴造紙武藝,并于2007年被起名為該項目標國家級典型性傳承人。

  老人棲身的白地村不光是一個景色秀麗的場所,更是納西族東巴教的發源地,沒到過白地,不算真東巴的說法已傳播了很多年。和志本說,個人家族有造紙傳統,他是跟舅父吸取造紙工藝和誦讀經文的。他的造紙任務于上世紀50年月中斷,直到革新開放以后,才在鄉文化站的支持下得到覆原。他造的紙均勻、厚實、色正、光潔,是深受東巴經師喜歡的上品。為了流傳這一武藝,他不再局限于古老的傳承習性,除了教會個人的兩個兒子外,還把這項武藝傳給了另有兩個納西族年輕。

  據老人的兒子和永紅介紹,白地東巴造紙武藝重要有以下幾個程序:首要是采集原料——本地稀有可貴的蕘花樹皮,樹皮要在曬干之后浸泡,泡軟后剔除雜物和黑皮,然后加以蒸煮。蒸煮之后要加料洗滌干凈,并用杵棒打爛,理成小團,通常一團料即是一張紙。將料團放通博體育在木制紙槽中攪勻,用抄紙器抄出,一張紙就成形了,當然另有還要途經晾曬、碾壓等工序才幹制成製品。由於是手工操縱,加上原料稀少,因此東巴紙的產量并不大,通常僅供自家寫經、畫畫之用。

  為了保衛納西族文化,1999年,香格里拉縣成立了圣靈東巴文化樂園,不久文化樂園搬到白地村,和志本曾應聘到其下設的文化學校任教。2007年,該樂園被認定為納西族東巴紙手工工藝傳承基地,但惋惜這個樂園并沒有保持多久,便因種種來由停歇了。2008年,在友人們的協助下,和志本成立了白地東巴造紙配合社,并自籌資本興建了納西東巴文化傳習館,目前該館還在建設中。

  據和永紅介紹,此刻本地僅有個人一娛樂城賺錢家還在做紙,每年大概能收入5000元到1萬元,他對此還算快意,但失望的是目前還沒有人愿意跟他吸取造紙武藝。比擬之下,東巴造紙在麗江的傳領情況就更值得憂慮了。

  和圣文:由于生意蕭條而黯然歸去

  和圣文是云南省玉龍縣大具鄉肯配古村的一名平凡農夫,早年肯配古村由於盛產造紙原料而成為麗江最馳名的東巴紙產地。革新開放后,頗有經濟腦袋的和圣文決心覆原這一古老的造紙武藝。

  和圣文通過訪問有經歷的老人,途經不停嘗試,終于用一年時間造出20多張紙,并得到了專家和老東巴們的首肯。1991年,他帶了200張紙加入廣州展覽會,引起各界注目。1992年5月,他在麗江東巴文化研討所的支持下,成立了東巴造紙定點作坊,制作專供研討所修理、復制東巴經的紙張,也得到了一定的收益。2000年,麗江玉龍雪山開闢總公司把和圣文父子請到麗江開了一家作坊,重要做書畫紙、春聯紙等旅游產物,后來還開闢了花卉紙、彩色紙等產物。跟著麗江旅游業的暢旺,和圣文的東巴紙生意一度火爆,直到其他東巴紙的顯露。

  被評為世界文化遺產后,麗江古城幾乎被商務吞沒。在麗江,不同種類所謂的東巴紙產物琳瑯滿目、充滿著于市,實在它們都是一些途經包裝的白族白綿紙、江西云龍紙以及日本和泰國的入口紙。這些商家還雇人飾演東巴,演出造紙武藝,以吸收游客;并用低本錢的原料代替稀有可貴的蕘花樹皮,用機器化的生產方式代替手工。在這樣的市場沖擊下,那些真正的東巴紙由于制作本錢高,在競爭中往往不占優勢。

  據實地查訪,麗江古城重要的東巴紙商鋪有東巴紙坊和天雨流芳兩家。東巴紙坊是來自昆明的文化開闢商與本地人一起配合經營的,年營業額上百萬元,目前在麗江地域有多家連鎖鋪面。據中國社科院國情調研項目西南地域傳統常識課題構造員龍文介紹,東巴紙坊還曾于2003年申請了一項名為一種納西東巴紙及其制備想法的發現專利通博,并于2005年11月牟取授權,這對和圣文等造成了更大的沖擊。和圣文早先也曾有過申請東巴造紙專利的念頭,但有人通知他,這一工藝是整個納西族的,不應由自己申請專利。和圣文覺得有道理,于是消除了這個念頭,而來自昆明的外人能申請東巴紙專利勝利,一度讓和圣文十分不解。盡管后來在文化保衛人士的協助和勤奮下,東巴紙坊的專利終于在2008年被宣告無效,不過和圣文的生意還是很快蕭條了下去。2006年,和圣文回到肯配古村,2009年因病逝世。他的兒子在支撐一段時間后,也回到了故鄉。

  龍文說,那些打著東巴紙旗號的商鋪實在只是將東巴紙、造紙武藝作為一個概念炒作,真正的傳承人在這一炒作過程中被邊緣化了,甚至失去了原有的市場份額乃至生計和依托。他建議執政機構應該提供一個良好的市場環境并起到監視作用,使真正的傳承人有一定的存活空間。